Literaturas africanas – franca

Senegal: Mariama Ba – Mi carta más larga

Como sé que te ha encantado Senegal, no puedo dejar de compartir contigo esta novela de la madre de la literatura senegalesa.

Zimbabue: Tsitsi Dangarembga – Condiciones-nerviosas

Fue la primera novela en inglés publicada por una mujer zimbabuense. Retrata con gran lucidez colonialismo, género y educación en África. Es clave en el canon feminista africano y en los estudios poscoloniales.

Nigeria: Buchi Emecheta – Las delicias de la maternidad y Kehinde

Madre de las literaturas africanas. Las delicias de la maternidad ha sido el libro más leído de una autora africana (dentro y fuera de áfrica) hasta la llegada de Chimamanda Adichie.

Nigeria: Chinua Achebe – Todo se desmorona

Padre de las literaturas africanas. El libro más leído de África (después de la biblia). Este texto fue la primera novela africana en inglés que contó la historia desde dentro, no desde la mirada colonial e inaugura la narrativa africana moderna y abrió camino a generaciones posteriores.

Ghana: Ama Ata Aiddo – Nuestra Hermana Aguafiestas (novela) “Aquí no hay tregua y otras historias” (relatos)

Madre de la literatura ghanesa. Es un gran referente y un must en estas literaturas.

Botsuana: Wame Molefhe – “Vé, cuéntaselo al sol” PDF e epub (colección de relatos cortos)

Traduje esa colección hace unos años. Es la única autora botsuanesa traducida al español al día de la fecha.